10 bài hát nhạc Hoa lời Việt mà bất cứ ai cũng thuộc lòng

Âm nhạc -
nhac-hoa-loi-viet-2021

Năm 2021, thị trường nhạc Việt trở lại với sự bùng nổ của những bài hát nhạc Hoa lời Việt. Cùng POPs điểm danh 10 bài hát nhạc Hoa lời Việt 2021 có giai điệu hay, ca từ đẹp thành công nhất, được người trẻ yêu thích nhất năm vừa qua. 

1. Chỉ Là Không Cùng Nhau – Tăng Phúc, Trương Thảo Nhi

– Ca sĩ: Tăng Phúc – Trương Thảo Nhi

– Lời Việt: Huỳnh Quốc Huy

– Ngày phát hành: 29/3/2021

Chỉ Là Không Cùng Nhau là bài nhạc Hoa lời Việt 2021 nổi đình nổi đám một thời, được viết lại lời Việt khác hoàn toàn so với bản gốc Thời Không Sai Lệch của Ngải Thần. Nội dung bài hát nói về sự tan vỡ trong tình yêu đôi lứa với những nức nở của hai người khi phải chia tay mà lòng vẫn còn yêu đối phương. Ca khúc này từng gây sốt vào thời điểm mới phát hành và hiện đã đạt 105 triệu lượt nghe trên Youtube.

Bài hát khiến giới trẻ Việt “phát cuồng” đến từ cặp đôi Tăng Phúc - Trương Thảo Nhi
Bài hát khiến giới trẻ Việt “phát cuồng” đến từ cặp đôi Tăng Phúc – Trương Thảo Nhi

Link nghe nhạc: https://pops.vn/video/tang-phuc-ft-truong-thao-nhi-chi-la-khong-cung-nhau-lofi-version-by-1-9-6-7-60cb7c4dac3edd005a789022

2. Độ Ta Không Độ Nàng – Thái Quỳnh

– Ca sĩ: Thái Quỳnh

– Lời Việt: Tuyên Chính 

– Ngày phát hành: 11/06/2019

Độ Ta Không Độ Nàng từng là một ca khúc gây bão vào giữa năm 2019, được giới trẻ yêu thích vì giai điệu hay, dễ nghe, dễ thuộc và dễ hát. Nội dung bài hát có ý kể về chuyện tình giữa một tiểu hòa thượng và một nữ nhân phàm trần nhưng không thể có kết cuộc tốt đẹp. Dù từng gây tranh cãi về nội dung và lời bài hát song đây là một bản nhạc hoa lời Việt rất được ưa chuộng vào 2019, được mở rất nhiều tại các hàng quán. 

Bài hát tình cảm từng gây sốt một thời
Bài hát tình cảm từng gây sốt một thời

3. Thiên Hạ Hữu Tình Nhân – Đan Trường, Juky San

– Ca sĩ: Đan Trường – Juky San 

– Lời Việt: PP Nguyễn 

– Ngày phát hành: 17/04/2021

Một trong những tác phẩm nhạc Hoa lời Việt 2021 được giới trẻ nghe nhiều nhất chính là Thiên Hạ Hữu Tình Nhân, viết lại lời Việt từ nhạc phim Thần Điêu Đại Hiệp do anh Bo Đan Trường và Juky San trình diễn lần đầu tiên trong chương trình Lạ lắm à nha. Nội dung bài hát thể hiện lời tự vấn của con người trong tình yêu với những cung bậc cảm xúc vui buồn, đau thương nhưng cuối cùng vẫn hi vọng một hạnh phúc màu hồng sẽ đến. 

Nhạc Hoa lời Việt luôn nhận được cảm tình từ đông đảo khán giả
Nhạc Hoa lời Việt luôn nhận được cảm tình từ đông đảo khán giả

4. Phiến Lá Tĩnh Lặng – Thùy Chi

– Ca sĩ: Thùy Chi

– Lời Việt: True Sound 

– Ngày phát hành: 2/05/2021

Phiến Lá Tĩnh Lặng cũng là một tác phẩm nhạc Hoa lời Việt 2021 khá thành công của nữ ca sĩ Thùy Chi. Bài hát được viết lại từ bản gốc Phi điểu và ve sầu của ca sĩ Nhậm Nhiên rất được yêu thích tại Trung Quốc. Nội dung bài hát xoay quanh những tâm tư của một cô gái trong tình yêu từ lúc gặp gỡ, yêu thương, biệt ly rồi lại tương phùng người ấy ở cuối con đường. 

Ca khúc được đánh giá là thành công của nữ ca sĩ Thuỳ Chi
Ca khúc được đánh giá là thành công của nữ ca sĩ Thuỳ Chi

Link nghe nhạc: https://pops.vn/video/thuy-chi-ft-doung-phien-la-tinh-lang-lofi-verion-by-1-9-6-7-60c2f7442b18c8004faf3ded

5. Chỉ Muốn Bên Em Lúc Này – Huy Vạc, Jiki X

– Ca sĩ: Huy Vạc, Jiki X

– Lời Việt: Jiki X

– Ngày phát hành: 17/01/2021

Chỉ Muốn Bên Em Lúc Này là một trong những nhạc Hoa lời Việt hay nhất 2021, được viết lại lời Việt từ tác phẩm Sứ Thanh Hoa của Châu Kiệt Luân. Nội dung bài hát là lời tự sự của một chàng trai, khát khao được bên cạnh người con gái mà mình yêu thương nhưng lại không được như ý nguyện. Để rồi chàng trai tự trách mình và chìm đắm trong những cơn say. 

Lời bài hát hoàn toàn chinh phục những tâm hồn yêu âm nhạc
Lời bài hát hoàn toàn chinh phục những tâm hồn yêu âm nhạc

Link nghe nhạc: https://pops.vn/video/jiki-ft-huy-vac-chi-muon-ben-em-luc-nay-lofi-version-by-1-9-6-7-60cb7c080496b4005368a1dd

6. Em Ổn Không – Trịnh Thiên Ân, ViruSs

– Ca sĩ: Trịnh Thiên Ân

– Lời Việt: Viruss

– Ngày phát hành: 22/11/2019

Tuy không phải bản nhạc Hoa lời Việt 2021 nhưng bài hát Em Ổn Không phát hành từ 2019 vẫn có sức hút mạnh mẽ. Lời ca khúc thể hiện nỗi nhớ thương da diết của chàng trai dành cho cô gái sau khi cặp đôi chia tay, kèm theo những lời tự vấn, không biết rằng người mình thương có bình an và hạnh phúc.

Một trong những ca khúc nhạc Hoa lời Việt được yêu thích trong năm
Một trong những ca khúc nhạc Hoa lời Việt được yêu thích trong năm

7. Mộng Uyên Ương Hồ Điệp – Dương Edward

– Ca sĩ: Dương Edward

– Lời Việt: Minh Thuận

– Ngày phát hành: 28/05/2021

Được viết lại từ bài hát trong phim Bao Thanh Thiên, bản nhạc Mộng Uyên Ương Hồ Điệp gây ấn tượng với giai điệu nhẹ nhàng đầy hoài niệm. Đây là nhạc Hoa lời Việt mới nhất 2021 nhận được nhiều sự yêu thích từ khán giả. Lời bài hát nói lên nỗi lòng vương vấn của cánh mày râu khi tình duyên không được trọn vẹn. 

Giai điệu nhẹ nhàng, du dương chính là điểm nhấn của bài hát này
Giai điệu nhẹ nhàng, du dương chính là điểm nhấn của bài hát này

8. Đánh Mất Em – Quang Đăng Trần

– Ca sĩ: Quang Đăng Trần

– Lời Việt: Quang Đăng Trần

– Ngày phát hành: 23/09/2020

Bài hát Đánh Mất Em từng gây sốt cộng đồng mạng một thời vì giai điệu bắt tay và giọng hát cao vút của ca sĩ Quang Đăng Trần. Nội dung ca khúc là tâm sự tiếc nuối của một chàng trai lỡ đánh mất người con gái mình yêu, tự trách móc bản thân mình đã không đủ yêu thương và quan tâm đến người ấy để rồi nhìn người thương hạnh phúc bên ai khác. 

Bài hát thể hiện nỗi lòng của chàng trai vì đã đánh mất người mình yêu thương
Bài hát thể hiện nỗi lòng của chàng trai vì đã đánh mất người mình yêu thương

9. Cô Độc Vương – Thiên Tú

– Ca sĩ: Thiên Tú

– Lời Việt: Thiên Tú

– Ngày phát hành: 09/02/2021

Cô Độc Vương cũng là bản nhạc Hoa lời Việt 2021 rất được yêu thích, nổi lên từ nền tảng mạng xã hội Tik Tok. Nội dung bài hát thể hiện sự tổn thương của chàng trai khi đối diện với sự phũ phàng của người con gái trong tình yêu, nguyện suốt đời cô đơn để thôi rơi nước mắt và đau khổ.

Đây được xem là “hiện tượng nhạc Tik Tok”
Đây được xem là “hiện tượng nhạc Tik Tok”

Link nghe nhạc: https://pops.vn/video/thien-tu-x-dino-co-doc-vuong-lofi-version-by-1-9-6-7-60cb7b500496b4005368a1db

10. Tình Sầu Thiên Thu Muôn Lối – Doãn Hiếu

– Ca sĩ: Doãn Hiếu

– Lời Việt: Doãn Hiếu

– Ngày phát hành: 11/04/2020

Tình Sầu Thiên Thu Muôn Lối là một bài hát đậm chất tự tình được nam ca sĩ Doãn Hiếu viết lời Việt và trình bày. Nội dung ca khúc xoay quanh những cảm xúc thương nhớ, đau đớn của chàng trai khi tình yêu tan vỡ và người con gái ra đi, bỏ lại những kỷ niệm yêu thương một thời. 

Lời tâm tình của chàng trai đã “đốn gục” hàng nghìn trái tim yêu nhạc Việt
Lời tâm tình của chàng trai đã “đốn gục” hàng nghìn trái tim yêu nhạc Việt

Trên đây là 10 bản nhạc Hoa lời Việt 2021 có nổi tiếng nhất với số lượt nghe khủng lên đến hàng trăm triệu trên các nền tảng âm nhạc. Mỗi bài hát mang một giai điệu riêng, được hòa âm phối khí bắt tay và có điểm chung là đều xoay quanh chủ đề tình yêu, “bắt sóng” đúng tâm trạng của rất nhiều người trẻ, từ đó nhận được sự yêu thích nhiệt tình của những người đam mê âm nhạc. Thưởng thức ngay những bản nhạc hay với âm thanh sống động cùng POPS.

  • TẢI POPS APP